【如何做給外國人看的宣導海報？學學西武電車的作法吧】

西武鐵道公司印製了「浮世繪」風格的海報來宣導電車禮節。 該海報也印製了英文說明，讓來訪的觀光客能在電車裡欣賞「浮世繪」的同時也學習一下日本的電車禮節。
(原文連結如下)

西武の電車が「浮世絵」に？　新たな車内マナーアップPR　外国人も視野に | 乗りものニュース
乗りものニュース
西武鉄道が、「電車内迷惑図絵」と称した新しい車内マナーアップPRを開始。ポスターデザインは「浮世絵」がモチーフで、そこにはあるねらいが存在します。

有關於浮世繪的說明，維基百科有以下的說明。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%AE%E4%B8%96%E7%B9%AA
簡單來說是日本傳統的繪畫藝術，起源於17世紀，以彩色來描繪生活、風景、戲劇等主題的圖畫。